您现在的位置: 首页> 教学信息> 通知公告> 教学建设> 正文

重庆交通大学第二届“中国城市故事”英文小视频挑战赛 ——讲好中国城市“交通故事”

发布日期:2022-09-15    浏览次数:    来源:

当前,世界百年未有之大变局逐步演进,中华民族伟大复兴步入新的征程。“创新对外宣传方式,讲好中国故事”成为我国当前重要的文化战略部署。当代大学生应肩负起中华文化走出去的重任,以讲好中国故事为着力点,展现真实、立体、全面的中国,努力成为我国国际传播人才的生力军!

一、比赛宗旨

本次挑战赛以英文介绍中国城市交通为主题,呈现交通给中国城市带来的崭新姿态,打造靓丽的中国城市“形象名片”,传播跳动的中国城市“交通脉搏”,讲好动人的中国城市“交通故事”。

二、参赛对象

所有在校本科生、研究生均可报名参赛

三、参赛形式

学生以个人或团队形式参赛,制作一段60-90秒的原创短视频(横屏、竖屏均可),用英文介绍一座中国城市的亮点交通,并配以中、英文双语字幕。主题和内容须紧扣城市交通,题目自定,体现创意。具体要求如下:

1)上传的短视频创意须为原创,不得剽窃抄袭他人作品;引用网络素材需添加说明;内容积极向上,传递正能量。作品内容由参赛者本人负责,不符合要求的作品,一经发现将取消参赛资格。

2)选手须用英文配音(不可使用人工智能语音、抖音内字幕配音等),并配中、英文双语字幕。

四、活动流程

1.提交作品(10月31日24:00截止)

作品以“作品名称+负责人学院+负责人姓名”命名,上传至比赛网站cqjtujtgs.contest.chaoxing.com(操作流程见附件1),参赛学生请同时加入比赛QQ群668207394,在群内填写《参赛报名表》和接收后续通知,并修改备注为年级+专业+姓名,如:21级交运xxx。

2.专家评审(11月上旬)

由学校教务处和外国语学院组织专家评审,评选一、二、三等奖和优秀奖作品,颁发校级获奖证书。其中一等奖3项,二等奖5项,三等奖7项,优秀奖10项。

3.网络宣传展示:(11月中下旬)

在重庆交通大学校园网和微信公众号展出获奖视频。

五、评分维度

按照内容、表达、制作技术三个维度进行评判,满分为100分,具体评分细则如下:

1)视频内容(50%):选材新颖,主题鲜明、重点突出;生动有趣,设计构思富有创意,不拘泥于传统形式;传播正能量和正确的价值观。

2)语言表达(30%):中英文字幕语言表达准确,语法正确,配音发音正确、语速适当、有节奏感、富有感染力。

3)制作技术(20%):音画与字幕同步,图像清晰稳定,多媒体元素应用得当,界面美观、吸引力强。


教务处  外国语学院

2022年9月15日