“创新对外宣传方式，讲好中国故事”已成为我国当前重要的文化战略部署。当代大学生应肩负起中华文化走出去的重任，以讲好中国故事为着力点，展现真实、立体、全面的中国，努力成为我国国际传播人才的生力军！今年，我校将继续举办第三届“中国交通故事”双语短视频大赛。2022年第二届大赛的活动报道如下：http://jw.cqjtu.edu.cn/info/1016/8687.htm。
本次比赛的主题为“中国交通人物”，参赛选手自选中国交通领域具有代表性的人物，讲述人物事迹，彰显“交通强国”精神，“甘为铺路石”精神， 传播属于“交通人”的点滴故事。
一、参赛资格
1.所有在校本科生、研究生均可报名参赛。
2.比赛选手可选择个人或团队两种方式参赛，团队参赛单支队伍人数不超过5人，可以跨年级、跨学院组队，团队参赛须选出一位队长，由队长负责正确填写报名信息，以获取参赛资格。
二、比赛形式
大赛开设英语、多语种赛道，参赛选手制作一段不超过120秒的原创短视频（横屏、 竖屏均可），用外语围绕“中国交通人物”讲述中国故事，并配以中、外双语字幕。参赛选手可使用英语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语参赛，1个作品中仅能使用1种外语。各赛道作品按分数排名，决出获奖作品。
三、奖项设置：
（一）校赛奖项设置
1.根据参赛作品数量，决出校赛一、二、三等奖若干，颁发获奖证书。
2.所有参赛同学均可获得校赛参赛证明一份。
（二）重庆市比赛奖项设置
推荐校赛优秀作品（五个以上）参加2023“外研社· 国才杯” 国际传播力短视频大赛（重庆赛区）。该比赛由重庆市教育委员会、重庆市普通本科高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会与外语教学与研究出版社联合举办，由大赛组委会分英语赛道和多语种赛道分别设置冠、亚、季军及一等奖：
冠军（1个作品）：冠军证书，直通第三届“外研社·国才杯”国际传播力短视频大赛全国决赛外卡；
亚军（2个作品）：亚军证书，直通第三届“外研社·国才杯”国际传播力短视频大赛全国决赛外卡；
季军（3个作品）：季军证书，直通第三届“外研社·国才杯”国际传播力短视频大赛全国决赛外卡；
一等奖（若干作品，不超过参赛作品总数的10%）：一等奖证书。
*冠、亚、季军可直接晋级第三届“外研社·国才杯”国际传播力短视频大赛全国决赛；所有进入市赛的参赛选手均将获得该比赛的电子参赛证明1份。
四、作品提交
由于重庆市比赛须在6月30日之前完成作品上传，校赛作品提交时间截止6月24日24：00.
参赛学生通过“教育教学项目管理平台”（http://cqjtu.kypt.chaoxing.com/）提交作品，同时加入比赛QQ群：670395203，以便接收后续通知。
五、作品要求及评分维度
作品题目自定，须为原创，不得剽窃抄袭他人作品。选手须用外语配音（不可使用人工智能语音、抖音内字幕配音等），并配中、外文双语字幕。校选赛评分维度如下：
（1）视频内容（50%）：凸显“中国交通人物”主题，选材典型，设计构思富有创意，不拘泥于传统形式；传播正能量和正确的价值观。
（2）语言表达（30%）：配音发音正确、语速适当、有节奏感、富有感染力；中外文字幕语言准确。
（3）制作技术（20%）：音画与字幕同步，图像清晰稳定，多媒体元素应用得当，界面美观、吸引力强。
教务处 外国语学院
2023年6月2日
